Volume Two: A Tumultuous Autumn, One Twist After Another Chapter 125: The Tombstone Cracks, and an Eerie Baleful Aura Emerges
The following year, the old woman went to tend the grave again, with her son and daughter-in-law beside her. Although it was still her son who had placed the pastries and rice wine, the crack in the gravestone had grown wide enough to hold a copper coin. Naturally, the old woman noticed it, but her son had been right: the old man could not possibly harm them. So the matter was set aside once more.
In the third year, the old woman returned again. The rice shop had been especially busy that day, so her son and daughter-in-law did not come. When she saw that the crack in the gravestone had widened enough to admit a small branch, she grew somewhat anxious. She had heard of cracks in gravestones, but was this gap not getting a little too large?
As soon as she returned home, she told her son about it. He had spent the past year or two worrying over the matter as well. Though it was said to be an auspicious sign, surely it could not be good for the crack to keep widening like this.
They went to find the geomancer and brought him over for another look. The geomancer could not make heads or tails of it, but he did give them a dose of reassurance, telling them to prepare themselves to make a fortune. Since even the geomancer had said so, they naturally slept soundly once more, and another year passed.
This was now the fourth year. A few days ago, the old woman, her son, and her daughter-in-law went to tend the old man’s grave. When they arrived, all three of them stood dumbfounded. The gravestone looked as if it had been torn apart. The once-shallow crack had widened enough to fit a small child’s fist.
The whole family was thrown into a panic. How was this a sign that they were about to make a great fortune? At this rate, when they came again next year, the gravestone would probably have split in two. It was enough to scare a person to death.
They certainly could not invite the geomancer again. He had failed to discover anything the previous year. Calling him back would cost only a little money, but if there truly was some problem and his meddling disturbed the living, that would be no small matter.
Strangely enough, if things really were as the old saying claimed, the family still owned nothing more than a single rice shop, and business had not improved in the least. Yet if there was some other problem, no misfortune had befallen the household either. All in all, the matter was enough to make one’s hair stand on end, while also being faintly absurd.
Yang Chengzi was utterly baffled as he listened. It was not unheard of for gravestones to crack, but whenever something was truly wrong, there were always other strange omens as well. And gravestones did not usually grow wider and wider at the crack. What, then, was going on here?
After hearing the old woman’s story, Chen San completely abandoned the idea of taking her as his godmother. He could not help wondering: What was the old man trying to do? Had he torn open his own front door because he wanted to come out for a stroll?
Chen Xin and Chang Yu were timid by nature. Their scalps prickled as they listened, and their little hands clenched tightly while they scarcely dared to breathe.
The old woman was helpless as well. She had no idea whether this was a blessing or a calamity, but in any case, she had to find someone else to take a look.
As fate would have it, Yang Chengzi had recently slain demons and solved a grave injustice, causing his reputation to spread far and wide. Even beggars knew that a formidable demon-slaying Taoist priest lived at Verdant Cloud Tower. Thus, the old woman took her silver and hurried over to find him.
Just as the old woman was sighing heavily, Yang Chengzi pushed the silver on the table back into her hands.
The old woman stared at him in astonishment. “Young Priest, what is it? Can you not help me? Or is the payment too little? I can bring more…”
“No, no, Grandmother. Keep the silver for now. One should not accept payment without rendering service. Let us go over and have a look first. There may be some other explanation. If there truly is a problem, you can pay me afterward.”
“Would… would that be all right?”
The old woman was somewhat astonished. In this town, people always paid first and received service afterward. Yang Chengzi was the first person she had ever met who was so courteous.
“Take us there first. I do not yet know what is happening, but your household has suffered neither domestic unrest nor sudden misfortune. It should not be anything bad.”
“Very well, very well. I have been worried sick. If there is no problem, we can simply replace the gravestone. But I am only an old woman, and I would not dare make such a decision on my own. That is why I rushed here to find you. Come, come, I will take you there… This date should not matter, should it?”
“The date is of no consequence. We are only going to have a look; we will not disturb anything. If there is a problem, we can choose an auspicious day later.”
Yang Chengzi and Chen San followed the old woman to her husband’s burial ground. They had not walked far when they saw a solitary grave. The geomancer had not been spouting nonsense after all—the place truly was a blessed site with favorable geomancy for gathering wealth.
Less than a mile from the old man’s grave ran a murmuring brook. After flowing a short distance, it joined a great river, creating the appearance of water carrying prosperity into the burial site. Behind the grave stood a flat-topped hill. Though it was not particularly high, the grave was at least backed by a mountain, which promised smooth sailing in all things.
Although it lay in the wilderness, the place was not overrun with weeds. It possessed a certain spiritual vitality. The trees around it were tall and sturdy, and the small flowers beside the grave bloomed brightly. At a glance, there seemed to be nothing wrong. It was indeed an excellent location.
After looking around, Yang Chengzi could not find anything amiss. If he had been choosing a burial place himself, he would also have selected this spot: it was close to town, and its geomancy was favorable.
Since Yang Chengzi had found nothing, Chen San naturally found even less. With a blade of grass between his teeth, he stared at the old man’s grave, his brows furrowed, saying nothing.
There was nothing wrong with the location, so why had the gravestone cracked? He had taken a look on the way in, and the gap was indeed wide enough for a rat to crawl through. Yet if there was nothing wrong with the site, could the problem lie with the corpse?
Even if the old man had become an undead corpse, the gravestone would not have cracked. Could someone have tampered with it?
Yang Chengzi went to the grave and examined the stone carefully. The crack looked like a split in wood, jagged and toothed. It did not appear to have been caused by human interference. Rather, it looked as though something had been trying to force its way out, splitting the gravestone from within.
At present, there was nothing visible in the opening. Looking inside revealed only a small hole where the earth had been pushed apart.
Just as Yang Chengzi stood frowning in thought, the old woman asked anxiously, “Priest, is my old man all right?”
Yang Chengzi answered with a furrowed brow, “Grandmother, I cannot see any problem from this alone. But everything happens for a reason. I am afraid this cannot be resolved simply by replacing the gravestone. It is still broad daylight. I would like to come back tonight and have another look. Perhaps we will be able to discover something then.”
“Tonight? I…”
“Grandmother, I know the way now. We can come by ourselves tonight.”
“Should I call my son to come as well?”
“That will not be necessary. You should avoid this sort of thing as much as possible. If you are struck by something unclean, it may shorten your life. I simply do not yet know what is happening. We may have to open the coffin tonight, so you must discuss that with your son. If he agrees, I will come. If the coffin cannot be opened, then I am afraid you will have to find someone else.”
“Open the coffin?”
“Yes, open the coffin. If something has gone wrong with the body, we must deal with it as soon as possible. Delaying will bring you no benefit. Of course, it may not be a problem with the corpse at all. That is why we must wait until tonight and take another look.”
“My old man… what has happened to you? How did things become like this? What are we supposed to do?”
Perhaps Yang Chengzi had spoken too bluntly. The old woman could not hold back her tears and began to weep.
“Grandmother, since you have come to me, I will certainly take care of this matter. Go home and discuss it with your son and daughter-in-law. Once you have reached a decision, come back to Verdant Cloud Tower and find me.”
The old woman nodded sadly. With Yang Chengzi supporting her, she returned to Jade Platform Town. Chen San was unusually quiet the entire way, like a mute, as if he were pondering something.
More than an hour later, the old woman returned with her son to find Yang Chengzi.
Her son said that the matter had troubled their family for a long time. Whatever had to be done, he begged Yang Chengzi to find a way to resolve it. Even if the coffin had to be opened, even if there was truly something wrong with the corpse, as long as the living members of the family could remain safe and at peace, he was willing to risk being deemed unfilial.
Once he had obtained the family’s consent, Yang Chengzi felt the heavy stone in his heart settle somewhat. The more he thought about it, however, the less likely it seemed that the matter could be resolved easily. And something Chen San had told him after they returned left him even more troubled.
The reason Chen San had said nothing at the burial ground was that beneath the crack in the gravestone, he had vaguely seen blood-red mist drifting out, appearing and vanishing by turns. Afraid that his eyes had deceived him, he had kept staring at it.
Yang Chengzi naturally knew what blood-red mist signified. But why would there be baleful energy in this burial ground?
This was not a corpse-nurturing site. It did not even come close to being one. The geomancy here was excellent, so how could baleful energy have appeared?
Had someone tampered with the old man’s burial when he was laid to rest?
That seemed unlikely as well. He had been merely an old man who died of illness. Who would have taken an interest in him, let alone gone to the trouble of tampering with his corpse? And even if someone had done so, why would it have produced baleful energy?
What, exactly, was going on?
For the entire afternoon, Yang Chengzi was so consumed by the matter that he seemed bewitched. Even when Chang Yu teased him, he barely reacted. He could think of nothing but waiting for nightfall so he could return to the burial ground and uncover the truth.
End of chapter.